【台湾におけるワクチン接種】新型コロナウイルスのワクチン予約プラットフォームにおけるモデルナ製ワクチンの２回目接種の予約について

公益財団法人日本台湾交流協会台北事務所

Thursday, October 21, 2021 4:40 PM

【台湾におけるワクチン接種】新型コロナウイルスのワクチン予約プラットフォームにおけるモデルナ製ワクチンの２回目接種の予約について

　１０月２０日、新型コロナウイルスのワクチン接種に関し、中央流行疫情指揮センター（ＣＥＣＣ）は、ワクチン予約プラットフォームにおいて、７月１６日以前にモデルナ製ワクチンの１回目接種を受けた５５～６４歳の方を対象に同ワクチンの２回目接種の予約を優先的に受け付ける旨発表しました。ワクチン接種は外国人も対象です。台湾在住の皆様で、今回のワクチン接種の予約の対象に該当し、ワクチン接種を希望される方は、以下をお読みの上、予約プラットフォームから必要な手続きを行ってください。

台湾衛生福利部疾病管制署プレスリリース

https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/nV67EBlyn29amFHXn5fY4w?typeid=9

【仮訳】

新型コロナウイルスのワクチン予約プラットフォームにおいて、１０月２２日１０時から１６時まで、７月１６日以前にモデルナ製ワクチンの１回目接種を受けた５５～６４歳の方を対象に、同ワクチンの２回目接種の予約を優先的に受け付ける

　中央流行疫情指揮センターは本日（２０日）、以下のとおり発表した。

　新型コロナウイルスのワクチン予約プラットフォームにおける第１２フェーズの第１段階の予約は本日（２０日）正午に終了した。モデルナ製ワクチンの２回目接種については、６５歳以上の方の多くが各地方政府のワクチン接種対象者リストに含まれていることを考慮し、今回のワクチン予約プラットフォームにおける第２段階では、１０月２２日の１０時から１６時まで、７月１６日以前にモデルナ製ワクチンの１回目接種を受けた５５～６４歳の方（１９５７年１月１日から１９６６年１２月３１日までに生まれた者）で未だ予約を行っていない方を対象に優先的に接種予約を受け付けることとする。対象人数は約２.６万人となり、１０月２８日～３１日にワクチン接種を行う予定とする。予約に関してはリマインドのショートメッセージが１０月２１日午後２時から送信されるので、対象となる方は、忘れずに予約を行うようお願いする。

　指揮センターは以下のとおり説明する。

　ワクチン予約プラットフォームの第１２フェーズは、ＢＮＴワクチンの１回目接種、アストラゼネカ製ワクチン及びモデルナ製ワクチンの２回目接種について、それぞれ１０１.４万人分、６８.６万人分及び１８万人分となっている。ワクチン接種の期日は１０月２２日から１０月２７日までであるところ、ワクチン接種を予約した方は、期日どおりにワクチン接種を受けることをお願いする。

＊恐縮ながら、台湾側によるワクチン接種の予約システム及び予約に必要な諸手続については当所ではお答えできないため、質問は「１９２２」にお願いいたします。

　在留邦人の皆様におかれては、衛生福利部や各地区の衛生局のホームページ等を参照し、ワクチン接種に関し、最新情報を収集してください。引き続き感染予防に努めてください。

公益財団法人日本台湾交流協会 台北事務所　

電話：（市外局番02）-2713-8000